Международная научно-практическая конференция «Современная практика признания иностранных документов об образовании»

Итоговый документ:

Программа мероприятия

19 апреля 2013 года, пятница

Место проведения: РУДН, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 10, корп. 2, конференц-зал

09:00 – 10:00

Регистрация участников

10:00 – 12:30

Пленарное заседание

10:00 – 10:10

Приветствия:
Бархатова Татьяна Алексеевна – заместитель Руководителя Рособрнадзора

Угринович Евгений Витальевич – директор Международного департамента Министерства образования и науки Российской Федерации

Филиппов Владимир Михайлович – ректор Российского университета дружбы народов, академик РАО, д.ф-м.н., профессор

10:10 – 12:30

Доклады:

1. О государственной политике Российской Федерации в сфере академической мобильности
Бархатова Татьяна Алексеевна – заместитель Руководителя Рособрнадзора

2. О планах по выполнению Главэкспертцентром функции национального информационного центра
Пономаренко Сергей Николаевич – директор ФГБНУ «Главэкспертцентр»

3. Образовательная миграция в контексте новой миграционной политики России
Рязанцев Сергей Васильевич – руководитель Центра социальной демографии и экономической социологии Института социально-политических исследований РАН, член-корреспондент РАН, доктор экономических наук, профессор

4.  Признание международных квалификаций – работа UK NARIC
Бай-Юн Клод – директор британского Национального информационного центра по признанию

5. (по согласованию)
Нарбекова Бану Мухатаевна – заместитель директора Центра Болонского процесса и академической мобильности Министерства образования и науки Республики Казахстан, кандидат исторических наук

6. О подготовке и организации приёма иностранных граждан по гослинии
Круглов Виктор Иванович – директор ФГУ «Интеробразование», доктор технических наук, профессор

12:30 – 14:00

Обед

14:00 – 17:00
 
14:00 – 15:30

Работа секций

Секция 1.Академическая мобильность в условиях мировой глобализации.Совершенствование нормативной правовой базы признания документов иностранных документов об уровне образовании и (или) квалификаций в Российской Федерации

Модераторы:
Вершинина Екатерина Владимировна – начальник Отдела признания и подтверждения документов Рособрнадзора, кандидат технических наук


Дащинская Зоя Павловна – ведущий научный сотрудник Главэкспертцентра, кандидат юридических наук, Заслуженный юрист России


Обсуждаемые вопросы:

  • Вступление в силу Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» и планируемые изменения в подзаконных актах
  • Функции Рособрнадзора и ФГБНУ «Главэкспертцентр» по признанию иностранных документов об образовании и (или) квалификаций
  • Нормативная правовая база и практика признания документов иностранных государств об образовании и (или) квалификаций в образовательных учреждениях

Сообщения (регламент – 10 мин.)


1. Нормативная правовая база признания документов иностранных документов об уровне образования и (или) квалификации в Российской Федерации. Современное состояние и перспективы

Вершинина Екатерина Владимировна – начальник Отдела признания и подтверждения документов Рособрнадзора, кандидат технических наук

2. О качестве подготовки иностранных граждан в российских вузах

Круглов Виктор Иванович – директор ФГУ «Интеробразование», доктор технических наук, профессор

3. О необходимости легализации и нострификации документов об образовании для поступления в университеты России
Кутровский Петр Викторович – директор Центра международного образования Владимирского государственного университета имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых, кандидат технических наук

4Образовательная миграция граждан Социалистической Республики Вьетнам в Россию: тенденции и потенциал
Письменная Елена Евгеньевна – профессор Финансового университета при Правительстве Российской Федерации, доктор социологических наук
Рязанцев Сергей Васильевич – руководитель Центра социальной демографии и экономической социологии Института социально-политических исследований РАН, член-корреспондент РАН, доктор экономических наук, профессор

5. Международная общественная поддержка признания учебных курсов и документов об образовании
Старостин Альберт Евгеньевич – заместитель председателя Комиссии по эквивалентности Международного координационного совета учебных заведений ИНКОРВУЗ-XXI, кандидат технических наук

6. Место международной образовательной миграции в глобальных миграционных процессах
Ростовский Роман Валерьевич – доцент кафедры Московского психолого-социального университета, кандидат экономических наук

7. К вопросу о глобализации и взаимном признании
Касаткина Наталья Николаевна – заместитель декана по научной работе Факультета филологии и коммуникации Ярославского государственного университета имени П.Г. Демидова, кандидат педагогических наук, доктор философии

15:30 – 17:00

Секция 2. Алгоритмы, практика и ответственность признания документов иностранных государств об образовании и (или) квалификации


Модератор:
Зверев Николай Игоревич – директор Центра международного образования, директор Центра экспертизы и признания документов об образовании МГУ имени М.В. Ломоносова, кандидат физико-математических наук


Обсуждаемые вопросы:
– Алгоритмы процедуры установления признания иностранных документов об образовании
–   Практика применения соглашений о взаимном признании
– Практика применения перечня иностранных образовательных организаций
–  Сложные случаи и ответственность принятия решений по признанию
Сообщения (регламент – 10 мин.)


1. Анализ проблем признания зарубежных документов об образовании и подготовка к их решению в Национальном исследовательском Томском политехническом университете
Таюрская Марина Сергеевна – заместитель директора Центра международных образовательных программ Национального исследовательского Томского политехнического университета

2. Схемы реализации алгоритмов признания зарубежных документов об образовании в Российской Федерации
Мещеряков Сергей Викторович – начальник Управления международного образования и сотрудничества Ростовского государственного строительного университета, кандидат технических наук

3. Взаимодействие национальных исследовательских университетов с региональными экспертными центрами по признанию
Исаева Лариса Борисовна – заместитель декана факультета международных образовательных программ Казанского национального исследовательского технологического университета, кандидат технических наук

4. Признание периодов обучения. Проблемы. Полномочия. Ответственность.
Ефименко Ирина Георгиевна  руководитель Центра международного образования Московского университета имени С.Ю. Витте

5. Специфика работы с документами об образовании на подготовительном факультете для иностранных граждан
Беляева Татьяна Александровна – руководитель Центра международного образования Научно-исследовательского ядерного университета «Московский инженерно-физический институт»

6. Особенности признания иностранных документов о медицинском образовании в Российской Федерации
Извекова Татьяна Фёдоровна – директор Центра международного образования и языковой коммуникации, заведующая кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации, кандидат филологических наук

7. Особенности работы с образовательными документами Республики Индия в медицинском вузе
Филиппова Нина Александровна – заместитель декана иностранных студентов Санкт-Петербургского государственного медицинского университета, кандидат медицинских наук

17:00 – 17:30

Подведение итогов работы первого дня Конференции

18:00

Ужин

20 апреля 2013 года, суббота

Место проведения: Москва, ул. Миклухо-Маклая д. 10, корп. 2, конференц-зал

10:00 – 11:30

Секция 3. Признание иностранных документов об образовании (квалификаций) в рамках Европейского пространства высшего образования
Модератор:
Лукичёв Геннадий Алексеевич – директор Национального информационного центра по академическому признанию и мобильности Российского университета дружбы народов, кандидат экономических наук
Обсуждаемые вопросы:

  • Руководство для Европейского пространства по признанию – систематизированный опыт признания иностранных квалификаций
  • Инструменты осуществления признания иностранных квалификаций: национальные квалификационные структуры, ECTS, Европейское приложение к диплому
  • Признание квалификаций в рамках новых инициатив: признание совместных степеней, признание результатов предшествующего обучения
  • Признание российских документов об образовании в Европе: опыт ФРГ
  • Опыт работы по обеспечению признания российских документов об образовании за рубежом

Сообщения (регламент – 10 мин.)
1. Руководства для европейского пространства по признанию
Лукичёв Геннадий Алексеевич – директор Национального информационного центра по академическому признанию и мобильности Российского университета дружбы народов, кандидат экономических наук

2. Инструменты осуществления признания иностранных квалификаций
Байба Рамине – директор Латвийского Национального информационного центра по признанию (Latvian ENIC/NARIC)


3. Признание квалификаций в рамках новых инициатив: признание совместных степеней и результатов предшествующего обучения
Климентьева Марина – ведущий эксперт Эстонского Национального информационного центра по признанию (Estonian ENIC/NARIC)


4. Особенности признания квалификаций для регулируемых профессий
Юрген Эберхардт – ведущий эксперт Национального информационного центра по признанию (German ENIC/NARIC)


5. Признание зарубежных периодов обучения как фактор успешной реализации совместных образовательных программ
Трубицын Михаил Александрович – начальник Управления по международным связям Белгородского государственного университета, кандидат технических наук


6. Признание иностранных документов об образовании в университете Индиана, США (по результатам стажировки)
Новикова Анна Вячеславовна – ведущий специалист Международного отдела Пермского государственного научно-исследовательского университета


7. Опыт работы по обеспечению признания российских документов об образовании за рубежом
Лукичёв Алексей Михайлович – ведущий эксперт Национального информационного центра по академическому признанию и мобильности Российского университета дружбы народов

11:30 – 13:00

Секция 4. Практика институциональной оценки иностранных документов об образовании в условиях изменившейся законодательной базы
Модератор:
Шевченко Евгений Васильевич – директор Учебно-методического центра «Экспертный центр оценки документов об образовании» Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, кандидат технических наук
Обсуждаемые вопросы:
Задачи вузов по:

  • оценке иностранных документов об образовании образовательными организациями при их приёме,
  • содействию прохождения процедуры признания иностранных документов об образовании,
  • оценке и принятию иностранных документов об образовании,
  • документационному оформлению оценки,
  • формированию личных дел иностранных обучающихся.

Сообщения (регламент – 10 мин.)
1. Признания иностранных документов об образовании в вузах Российской Федерации – необходимость систематизации
Вахромеева Екатерина Викторовна – заместитель директора Центра международного образования Владимирского государственного университета имени А.Г. и Н.Г. Столетовых
2. Оперативный анализ документов об образовании соотечественников, поступающих на общих основаниях
Горянская Ольга Валерьевна – заместитель директора Центра международного образования, начальник Сектора экспертизы иностранных документов об образовании Южного федерального университета
3. Условия признания документов трёхлетних бакалавров из немецкоговорящих стран
Дизендорф Яна Витальевна – эксперт-стажёр Учебно-методического центра «Экспертный центр оценки документов об образовании» Санкт-Петербургского государственного политехнического университета
4. Документационное оформление оценки иностранных документов об образовании с использованием институциональной электронной базы данных
Михайлова Марина Владимировна – специалист по оценке иностранных документов об образовании Центра международного образования Новосибирского государственного университета
5. О работе по признанию иностранного образования в национальном исследовательском университете
Бедный Александр Борисович – декан Факультета иностранных студентов Нижегородского государственного университета имени Н.И. Лобачевского, кандидат социологических наук
6. Особенности пересчёта отметок из национальных шкал в российскую
Иопель Елена Александровна – заместитель директора Учебно-методического центра «Экспертный центр оценки документов об образовании» Санкт-Петербургского государственного политехнического университета
7. Подготовка институциональных оценщиков иностранных документов об образовании
Шевченко Евгений Васильевич – директор Учебно-методического центра «Экспертный центр оценки документов об образовании» Санкт-Петербургского государственного политехнического университета, кандидат технических наук

13:00 – 13:30

Кофе-пауза

13:30 – 15:00

Подведение итогов. Выработка дальнейших направлений сотрудничества. Принятие итогового документа.

15:00

Отъезд участников конференции.