Действующее национальное законодательство в области образования представлено следующими документами: Конституцией страны (1990), Законом об образовании (2001), Законом о высшем образовании (2003), а также различными законодательными и нормативными актами, разработанными в целях реализации положений конституции и основных законов.
|
Среднее образование в Афганистане включает следующие ступени: начальное образование нормативной продолжительностью 6 лет (1-6 классы, нормативно установленный возраст доступа к программе 6 лет); среднее образование: - первый цикл нормативной продолжительностью 3 года (7-9 классы); - второй цикл (старшая средняя школа) продолжительностью 3 года (10-12 классы),являющийся заключительным этапом (циклом) профильного среднего образования. Выпускники второго цикла среднего образования (11-12 классы) сдают выпускные экзамены для получения документа о завершении 12-летнего образования (12 Grade Graduation certificate / Baccaluria), который дает доступ к программам высшего образования Афганистана. На программы профессионального образования продолжительностью от 2 до 5 лет принимают выпускников первого цикла среднего образования, при завершении 2-летних профессиональных программ выпускники получают диплом, а в случае совокупной продолжительности обучения не менее 14 лет от начала обучения в средней школе – ассоциированную степень. В высшем образовании существуют программы следующих уровней: программы, ведущие к получению степени бакалавра, степени магистра и доктора, а также профессионально ориентированные программы послесреднего образования, которые реализуются в государственных университетах и частных институтах. Прием на программы высшего образования осуществляется по результатам вступительных испытаний. Программы послесреднего профессионального образования (13-14 классы) реализуются в колледжах профессионального образования, педагогических колледжах и исламских школах. Присваиваемые ими квалификации, как правило, предназначены для доступа на рынок труда. Нормативная продолжительность бакалаврских программ (BACHELOR'S DEGREE with HONOURS) по большинству специальностей составляет 4 года, в области инженерных наук, фармации и ветеринарии – 5 лет, в области медицины – 7 лет (включая год интернатуры). Последующий уровень высшего образования продолжительностью два года после получения первой степени завершается присвоением степени мастера (магистра) (MASTER'S DEGREE). К программам докторской подготовки имеют доступ обладатели степени магистра. Нормативная продолжительность докторских программ при очной форме обучения составляет 3 года. После успешного обучения, включающего обязательное проведение самостоятельного исследования, присваивается степень доктора философии (DOCTOR OF PHILOSOPHY – Ph.D.).
|
Nп/п |
Название иностранного документа об образовании и (или) квалификации по Протоколу 6
|
Название советского документа об образовании или уровня образования или образовательной программы по Протоколу 6 / Название российского документа об образовании и (или) квалификации того же уровня
|
1 |
Свидетельства об окончании 9-летнего образования в учебных заведениях Демократической Республики Афганистан
|
Свидетельства о неполном среднем (восьмилетнем) образовании / Аттестат об основном общем образовании
|
2 |
Свидетельства об окончании полной (двенадцатилетней) школы Демократической Республики Афганистан 12 Grade Graduation certificate / Baccaluria
|
Аттестаты о завершении среднего (десятилетнего) образования / Аттестат о среднем общем образовании
|
3 |
Дипломы, выдаваемые Кабульским автомеханическим техникумом, Мазари-Шерифским горно-нефтяным техникумом или педагогическими училищами, а также аналогичными учебными заведениями после завершения 14-летнего курса обучения в Демократической Республики Афганистан
|
Дипломы, выдаваемые средними специальными учебными заведениями (техникумами или приравненными к ним училищами) в СССР / Диплом о среднем профессиональном образовании
|
4 |
Дипломы магистров наук (искусств)
|
Дипломы, выдаваемые высшими учебными заведениями СССР / Диплом специалиста
|
5 |
Дипломы магистров медицинских наук граждан Демократической Республики Афганистан
|
Дипломы, выдаваемые по окончании высших медицинских учебных заведений СССР / Диплом специалиста
|
|