Гвинея-Бисау

Нормативная база по вопросам образования

В открытых источниках отсутствует информация о законодательных и нормативных актах Гвинеи-Бисау в области образования.

Полномочные органы управления образованием

Полномочным органом управления образованием всех уровней Гвинеи-Бисау является Министерство образования, молодежи и спорта (Ministère de l'éducation de la jeunesse et des sports).

Система образования

реднее образование Гвинеи-Бисау включает следующие ступени:

базовое образование нормативной продолжительностью 6 лет (1-6 классы);

среднее образование:

- первый цикл нормативной продолжительностью 3 года (7-9 классы);

- второй цикл (старшая средняя школа) продолжительностью 3 года (10-12 классы), являющийся заключительным этапом (циклом) среднего образования.

Выпускники первого цикла среднего образования получают Свидетельство об окончании 9 классов (CERTIFICADE DE CONCLUSAO de 9° ano). Учащиеся второго цикла среднего образования (11-12 классы) после окончания каждого года обучения получают соответствующее свидетельство с результатами обучения, а при завершения программы – Свидетельство об окончании среднего образования (CERTIFICADO DE CONCLUSAO DO ENSINO SECUNDRIO), которое дает доступ к программам высшего образования.

В стране действуют два университета, находящихся под юрисдикцией государства (Amílcar Cabral University и Colinas University Of Boé). В университетах реализуются программы по следующим направлениям подготовки: экономика, социология, современные языки, журналистика, образование, право, медицина, ветеринария, инженерия, агрономия. Прием на программы высшего образования осуществляется на основании результатов обучения в средней школе.

К программам первого уровня высшего образования относятся квалификации BACHARELADO (Башареладу – степень бакалавра). Нормативная продолжительность бакалаврских программ составляет от 2 до 3 лет. На программы лиценциата имеют доступ как обладатели свидетельства о среднем общем образовании, так обладатели квалификации BACHARELADO, при этом совокупная нормативная продолжительность программ по большинству специальностей составляет 4 года, для инженерных и сельскохозяйственных специальностей, архитектуры – 4-5 лет; медицинских специальностей – 5-6 лет. При завершении таких программ присваивается LICENCIADO (Лиценциаду – Степень лиценциата).

Программы следующих уровней отсутствуют в структуре высшего образования Гвинеи-Бисау. Постградуальное обучение граждане страны получают за рубежом.

Система оценок

В системе образования Гвинеи-Бисау применяется шкала оценок, характерная для всех стран, использующих португальскую модель образования.

16-20

A

отлично

13-15

B

хорошо

10-12

C

удовлетворительно

1-9  

F

неудовлетворительно

Оценка 10 баллов является минимальной проходной оценкой.

Документы, подпадающие под действие международного договора

Nп/п

Название иностранного документа об образовании и (или) квалификации по Протоколу 14

Название советского документа об образовании или уровня образования или образовательной программы по Протоколу 14 / Название российского документа об образовании и (или) квалификации того же уровня

1.

Свидетельство, выдаваемое в Республике Гвинея-Бисау по окончании первой ступени среднего образования (3-х годичный курс лицея)

CERTIFICADE DE CONCLUSAO de 9° ano

Свидетельство об окончании восьмилетней неполной средней школы, выдаваемое в СССР / Аттестат об основном общем образовании

2.

Свидетельство, выдаваемое в Республике Гвинея-Бисау после окончания полной средней школы (лицея) с пятилетним сроком обучения

CERTIFICADO DE CONCLUSAO DO ENSINO SECUNDRIO

Аттестат, выдаваемый в СССР после окончания полной средней общеобразовательной школы / Аттестат о среднем общем образовании

Образцы документов об образовании