Египет

Tags: Египет

1. Информация о стране.
Официальное название - Арабская Республика Египет.
Государство в Северной Африке и на Синайском полуострове Азии. Столица - Каир.
Президентско-парламентская республика.
Государственный язык - арабский.

2. Условия легализации документов об образовании\квалификации в РФ.
Документы об образовании, выданные образовательными организациями Египта, имеют законную силу на территории РФ без какого-либо дополнительного удостоверения, - не требуют ни консульской легализации, ни апостилирования. Это означает, что переводы и копии документов могут быть заверены нотариусом в стране выдачи документов.

Основание:
1. Договор от 23 сентября 1997 года между Российской Федерацией и Арабской Республикой Египет о взаимной правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, коммерческим и семейным делам.


3. Система управления образованием.
В системе образования Египта функционируют два министерства: Министерство образования, в функции которого входит дошкольное, начальное общее и среднее обще образование и Министерство высшего образования, которое регулирует сферу высшего образования. Ряд образовательных организаций находится в ведении профильных министерств.
Национальное агентство по качеству образования и аккредитации (далее – агентство) создано в 2007 году как независимая автономная структура с целью проведения аккредитации образовательных организаций всех типов и уровней. Основной задачей агентства является анализ отчетов о самообследовании, представляемых образовательными организациями, с точки зрения эффективного функционирования последних. В 2010 году Национальное агентство по качеству образования и аккредитации утвердило академические стандарты.

4. Система образования.
Начальное, основное и среднее общее образование. Профессиональная подготовка.
Продолжительность начального общего образования составляет 6 лет. В настоящее время данный уровень образования не предполагает выдачу итогового документа, тогда как до 1988 года учащиеся, успешно окончившие данный уровень образования получали сертификат о начальном общем образовании.
Программа основного общего образования реализуется в течение 3 лет для учащихся 12-14 лет. По окончании данного уровня образования учащиеся сдают национальные экзамены на получение сертификата об основном общем образовании (shahâdat itmâm al-dirâsa bi-marhalat al-ta`lîm alasâsî).
Школьники, показавшие низкие результаты при освоении программы начального общего образования или первого года обучения по программе основного общего образования могут продолжить обучение в профессиональных школах (3 года обучения), по окончании которых выпускники получают сертификат об основном общем образовании и о профессиональной подготовке (shahâdat itmâm marhalat al-ta`lîm al-asâsî, i`dâd mihanî). Данная образовательная траектория дает возможность дальнейшего обучения в образовательных организациях среднего профессионального обучения (как правило, в этом секторе образования предлагаются программы в области сельского хозяйства и технических специальностей). Диплом о среднем профессиональном обучении (diblôm al-madâris al-thânawiyya l-fanniyya, i`dâd mihanî) не дает право поступления на программы высшего образования.
Средние технические школы предлагают трех- и пятилетние образовательные программы по таким направлениям как технические специальности, торговля, сельское хозяйство. По окончании трехлетней программы выпускник получает Диплом об окончании средней технической школы по направлениям техники, сельского хозяйства, торговли (diblôm al-madâris al-thânawiyya l-fanniyya al-tidjâriyya).
Учащимся, окончившим пятилетние образовательные программы в средних технических школах и сдавших национальный экзамен выдается Диплом об окончании средней технической школы повышенного уровня по направлениям технических специальностей, сельского хозяйства, торговли) (diblôm al-madâris al-fanniyya al-mutaqaddima altidjâriyya / al-sinâ`iyya / al-zirâ`iyya).
Продолжительность программы среднего общего образования составляет 3 года. После первого года обучения учащиеся выбирают или академический (общий) или технический профиль обучения. Данная образовательная программа включает сдачу национальных экзаменов и получение Сертификата о среднем общем образовании (shahâdat itmâm al-dirâsa al-thânawiyya al-`âmma). Выпускники исламских школ получают сертификат об окончании исламской школы среднего общего образования (al-shahâda l-thânawiyya lazhariyya).

Высшее профессиональное образование
Обладатели сертификата о среднем общем образовании или диплома об окончании средней технической школы (со средним балом 70% и выше) имеют право поступления в технические институты на двухлетние образовательные программы.
В Египте существуют два типа образовательных организаций высшего образования:
1) институты высшего образования, предлагающие четырехлетние бакалаврские программы; дипломы бакалавров, полученные в институтах высшего образования приравниваются к дипломам бакалавров, полученным в университетском секторе;
2) университеты, которые предлагают как программы высшего, так и высшего профессионального образования .
В настоящее время в системе высшего университетского образования реализуется трехуровневая система Бакалавр - Магистр - Доктор.
Продолжительность бакалаврской программы составляет 4 года. По окончании программы выпускникам выдаются дипломы бакалавров (bakâlôriyûs âdâb, bakâlôriyûs ‘ulûm). Продолжительность образовательных программ по направлениям стоматологии, фармацевтики, ветеринарии инженерных наук и искусства составляет 5 лет. Степень Вachelor's/Licence дает возможность ее обладателям выходить на рынок труд или продолжать образование по программам более высокого уровня образования.
Обладатели дипломов бакалавров имеют возможность продолжить обучение по программе дипломированных специалистов (диплом о высшем образовании). Продолжительность программы составляет 1-2 года. Другая образовательная траектория позволяет бакалаврам продолжать обучение в магистратуре. Продолжительность магистерской программы составляет не менее 2 лет.
Обладатели дипломов магистров имеют право поступать на программы, ведущие к получению степени Доктора. Данная программа включает 3 года научных исследований и должна быть завершена в течение 5 лет.

Система оценки знаний учащихся
В системе общего образования используется 100-бальная шкала оценки знаний учащихся. Минимум составляет 40-50 балов в зависимости от предмета.
В системе высшего образования используется качественное оценивание, которое характеризуется следующими оценками: «отлично», «очень хорошо», «хорошо», «удовлетворительно», «очень посредственно», «неудовлетворительно». Система оценки знаний студентов также может отличаться по факультетам.